한일양국의 상호이해와 협력의 필요성이 과거 어느 때보다 높아진 지금, 민관을 초월한 정치, 경제, 문화의 직접적이고 다양한 교류활동을 더욱 활성화되고 원만한 우호관계를 유지하기 위해서는 서로를 이해할 수 있는 교육의 실천이 필요합니다. 이에 동래초등학교에서는 그러한 시대적 요구에 발맞춰 일반 공립초등학교에서는 할 수 없는 일본어교육과 한일문화교류 활동을 일찍부터 실시하고 있습니다.
동래초등학교 일본어부는 3~4학년을 대상으로 한 기초일본어반과 5~6학년을 대상으로 한 중급일본어반으로 구성되어 있고, 주 3회 수업을 합니다. 수업의 특색은 개인의 흥미와 적성을 고려한 학습자중심의 교육활동을 전개하여 일본어 학습에 대한 흥미를 가지게 하고, 일본어로 간단한 의사소통능력을 기르는 데 있습니다.

일본어부 수업을 통하여 기대되는 효과는 외국어학습에 대한 자신감을 기르고 외국문화에 대한 호기심과 흥미를 끌어내어 장래 다문화사회에 대한 올바른 이해와 국제적 감각을 기를 수 있습니다.

주된 학습내용은 일본어글자 쓰기와 읽기, 간단한 일상회화연습, 일본 의식주문화 배우기, 일본전래동화 감상과 발표, 일본어로 인터넷 검색하기 등이 있습니다.